Vorm Austausch Englisch lernen

Trainee

Occupation: 2005/06

Sunday, October 31st 2004, 12:31am

tach,
mich würd es mal interessieren, ob ihr vor eurem Austausch nochmal besonders versucht habt euer englisch zu verbessern um nen besseren einstieg zu finden!
Hab ihr viele englische bücher gelesen, englisches radio gehört, mit freunden englisch gesprochen, oder sogar extra vokabeln gelernt oder sowas?

wir mussten jetzt n englisch n buch lesen und ich fand es total erstaunlich, dass ich schon danach das gefühl hatte besser englisch sprechen (oder eher verstehen) zu können...

ich wünsch ich wäre anderswo, denn hier bin ich ja sowieso
England, Behill, 2005... 1h nach london *g*
RENA IST DIE BESTE!!!

Go to the top of the page

canadageli

Sage

Posts: 6,513

Occupation: 04/05

2

Sunday, October 31st 2004, 12:45am

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

also, mir haben das Leute geraten, ich habs aber nicht gemacht, und ich muss sagen, ich komm hier trotzdem ganz gut zurecht eigentlich, also mir fehlt jetzt da nicht irgendwie was wo ich sagen würde: Oh Mann, ätt ich doch mal eher Vokabeln gelernt oder so.

Whistler, BC, September 2004 - April 2005 --- Canada is fuckin awesome.

Go to the top of the page

Lui

Sage

Posts: 4,845

3

Sunday, October 31st 2004, 1:31am

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

Mh... vielleicht bin ich unnormal aber ich les sowieso immer nur englische Bücher...

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

save our planet!

Go to the top of the page

Gretha

Intermediate

Posts: 232

Occupation: 2004/2005

4

Sunday, October 31st 2004, 2:14am

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

Habe auch nichts dergleichen gemacht, bin einfachnhingefahren! Habe allerding erst gedacht, dass ich dann hier stehe und nichts sagen kann, ist zum Glueck nicht eingetroffen!

...danke Zartbitter, endlich hat das alles einen Sinn!!! War schon ganz verzweifelt...

Carpe Diem - Nutze den Tag

Neuseeland ist so geil!!!

www.beepworld.de/members79/stefaniecordes/index.htm

Go to the top of the page

L'abeille

Master

Posts: 1,985

Occupation: 2004/2005

5

Sunday, October 31st 2004, 3:36am

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

mir wurde das auch geraten, aber es ging auch ohne, ich hatte dazu einfach keinen nerv noch vor meinem atj auch wenn meine mutter das unbedingt wollte

Go to the top of the page

Mara

Sage

Posts: 1,072

Occupation: 2oo5/2oo6

6

Sunday, October 31st 2004, 9:30am

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

@ Lui: Nochjemand! Ich werde immer für verrückt erklärt, wenn jemand ein englisches Buch in meinem Regal sieht!

@ Hallenbad: Das mit dem danach besser können war bei mir auch richtig heftig. Mein erstes richtiges Englisches Buch war in der achten Klasse das fünfte Harry Potter Buch, und seitdem habe ich im Unterricht ganz oft irgendwelche Wörter ausm Reflex raus benutzt, von denen ich gar nicht richtig wusste, dass ich die kenne.

Ich denke schon, dass es ganz nützlich ist, wenn man vorher versucht die Sprache irgendwie ein bisschen zu lernen, nur eben nicht so extrem, dass man sich hinsetzt und Vokabeln auswendig lernt. Für Frankreich höre ich gerade so ein Hörbuch, bringt wirklich was, glaub ich.

et si le ciel était vide?

Go to the top of the page

Sophia

Trainee

Posts: 71

Occupation: 2006

7

Sunday, October 31st 2004, 11:17am

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

@mara und lui: so gehts mir auch...

harry potter hab ich auch gelesen, den gabs ja noch nicht auf deutsch, genauso wie die beckham biographie 'my side'...
und sonst noch das ein oder andere buch...

Vokabeln lernen würd ich nicht, aber Bücher oder Filme sind glaub schon ganz hilfreich...

Go to the top of the page

Charlie

Professional

Posts: 626

Occupation: 2005

8

Sunday, October 31st 2004, 11:42am

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

ja also ich glaube ich werde mir nur das kapitel in unserem Englischbuch " Smalltalk" genauer anschauen aber ansonsten glaube ich mache ich nichts dergleichen.

I can not teach anybody anything,I can just make them think. (Socrates)
ICH BIN WIEDER DA!!!!!!!!!

Go to the top of the page

Gast

Unregistered

9

Sunday, October 31st 2004, 12:31pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

irgendwie sind die englischen versionen von filmen aus den usa oder england eh besser, drum guck ich die auch lieber (Bend it like beckham

) und lesen tu ich irgendiwe alles gemischt. ist irgendiwe ne sinnloser beitrag.. LG

Go to the top of the page

hallenbad

Trainee

Posts: 120

Occupation: 2005/06

10

Sunday, October 31st 2004, 1:25pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

hmm... auch wennich jetzt noch n jahr hab werd ich dann mal öfter zu nem englischen buch greifen, macht ja uach ehct spaß und macnhe übersetzungen sind irgendwie dürftig...
hab jetzt auch n englischen radiosender gefunden, spielt jjute musik (travis hat irgenein neues album *freu*) und ich verteh nach einem tag hören schon viel mehr...

versteht ihr bei den englischen filmen viel?

ich wünsch ich wäre anderswo, denn hier bin ich ja sowieso
England, Behill, 2005... 1h nach london *g*
RENA IST DIE BESTE!!!

Go to the top of the page

Nudel

Professional

Posts: 1,246

Occupation: 05/06

11

Sunday, October 31st 2004, 1:32pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

yep, english lesen ist coooool =) ich les grade 'prey' von Michael Crichton

jo, und daach werd ich mich mal an nem spanischen buch versuchen ... das wird was...

www.3continents.de.vu

Go to the top of the page

hallenbad

Trainee

Posts: 120

Occupation: 2005/06

12

Sunday, October 31st 2004, 2:22pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

hat der nicht auch "timeline" geschrieben? das fand ich ziemlich gut... allerdings auf deutsch

hat jemand den catcher in the rye gelesen?

ich wünsch ich wäre anderswo, denn hier bin ich ja sowieso
England, Behill, 2005... 1h nach london *g*
RENA IST DIE BESTE!!!

Go to the top of the page

kathi199

Intermediate

Posts: 504

Occupation: 05/06

13

Sunday, October 31st 2004, 2:30pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

ne englisch oder de muss man ja ma fragen ne...

von wem is das un über was gehts

NEUSEELAND IST DER HAMMER
www.myblog.de/kathi199

Go to the top of the page

Sophia

Trainee

Posts: 71

Occupation: 2006

14

Sunday, October 31st 2004, 2:43pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

ich hab auch n spanisches buch, so lese-einstiegs mäßig. da sind total viele wörter übersetzt, aber verstehn tu ich trotzdem nichwirklich viel...

Go to the top of the page

Nudel

Professional

Posts: 1,246

Occupation: 05/06

15

Sunday, October 31st 2004, 3:08pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

@ sophia

cool, wie heißt denn das spanische buch ? hab mir vorgenommen auch mal was spanisches zu lesen, geh ja schließlich nach Ecuador

seit wann lernst du spanisch?

www.3continents.de.vu

Go to the top of the page

Mara

Sage

Posts: 1,072

Occupation: 2oo5/2oo6

16

Sunday, October 31st 2004, 3:16pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

hat jemand Life of Pi gelesen? Das Buch ist so unglaublich toll! Habe mir das eigenltich nur wg. der Kritiken gekauft, weil die so super waren und weil ich mal wieder was lesen wollte und am Anfang war ich von dem Buch auch total entäuscht, aber danach wird es soooo toll!

Und Übersetzungen ins dt. sind echt immer in bisschen seltsam, weil die Autoren ja auch manchmal so wortspiele machen, die dann nicht ins dt. gehen. Mir fällt gerade nur von Harry Potter ein, da sagt jemand "...the noble house of Black..
und dann antwortet jemand" And it's getting blacker every day-it's filthy"
Ist jetzt nicht son tolles Beispiel, aber im dt. kann man das ja gar nicht übersetzen. War jetzt irgendwie sinnlos was ich geschrieben hab

et si le ciel était vide?

Go to the top of the page

Gromit

Professional

Posts: 1,623

Occupation: 2004/2005

17

Sunday, October 31st 2004, 3:40pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

ich würde auch nicht englisch lernen. ich denke, dass kommt mit der zeit. man prägt sich die wörter am besten beim sprechen ein, dass merk ich immer wieder. die gebrauchst die wörter ja immer mehr, bzw, immer wieder. natürlich kann man sich hinsetzen und lernen,... aber ich denke, effektiver ist es, wenn du es praktisch lernst!

bye, g.

Dr. Caroline Todd: Please can I have a quick word?
Dr. Macartney: Zoom. Whoosh. There's two for you.
!!!Green Wing!!! absolutly brilliant!

ICH BIN VERFECHTER DES BRITISCHEN ENGLISCH! ICH LASSE DIESE SPRACHE NICHT DURCH DEN AMERIKANISCHEN EINFLUSS VERKOMMEN!

Go to the top of the page

Lui

Sage

Posts: 4,845

18

Sunday, October 31st 2004, 4:42pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

Hat jemand The Notebook auf englisch gelesen? Das is soooo schöööön schmaaaalzig!!! *trief*

Und die ganzen Foletts sind auf Englisch auch viel besser...

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

save our planet!

Go to the top of the page

Spinatpizza

Sage

Posts: 1,388

Occupation: 05/06

19

Sunday, October 31st 2004, 6:51pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

Ich habe auch vor jetzt mehr Filme auf Englisch zu sehen und wieder mehr Bücher auf Englisch zu lesen, ich strenge mich in der Schule allgemein jetzt wieder mehr an als vorher, da habe ich mich nen bisschen durch hängen lassen, aber jetzt hab ich wieder nen Ziel

Lerne die Regeln, denn erst wenn du sie beherrscht bist du auch würdig sie zu brechen.

Viele Infos zum Austausch auch auf:
www.australien-austausch.de

Go to the top of the page

kexkind

Professional

Posts: 916

Occupation: 2004

20

Sunday, October 31st 2004, 11:21pm

Re: Vorm Austausch Englisch lernen

englisch lesen is uncool... *menno*

ich hab frueher imma franzoesische buecher gelesen udn jetzt lese ich halt portugiesische, aber trotzdem... deutshce buecher machen immer noch am meisten spass..

Go to the top of the page

High School Community - Das Forum für Schüleraustausch