soweit ich weiß, kannst du hier deinen schulabschluss machen. aber wenn du nur ein jahr hier bist, dann gibts erstmal die sache mit der sprache, weil es aufgrund deiner "sprachbarriere" zu verschlechterungen deiner noten kommen könnte, was dann zu einem "schlechterem" Abschlusszeugnis führen könnte als das, was du in Dtl. bekommen würdest (für den Fall, dass du den kanadischen Abschluss anstatt des Abiturs machen willst). aber ansonsten dürfte es keine probleme geben (kann aber womöglich auch von provinz zu provinz unterschiedlich sein). aber erstmal ist es fraglich, ob du in die 12. klasse kommst, da die meisten kanada-ats in die 11. kommen (was vom schulstoff her auf jeden fall ausreicht!).
zu privat und öffentlichen schulen....also, privatschulen sind auf jeden fall voom niveau her besser und du lernst auch mehr. meine gastsis hat einige freunde, die für einige jahre auf einer öffentl. schule waren oder jetzt gerad sind und vorher auf einer privatschule waren und die meinen nur, dass sie rein gar nichts lernen würden und das alles viel zu einfach wäre.....ich bin selber auch auf einer privatschule und würde auch in jedem fall dazu raten!