You are not logged in.

halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

maiki

Intermediate

  • "maiki" started this thread

Posts: 213

Occupation: 2006/7

  • Send private message

1

Saturday, September 17th 2005, 12:50pm

halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Hi!

Nancel open door bietet an ein halbes Jahr im französischen Teil Kanadas zuverbringen und danach für die restliche Zeit im engl. Teil.

Ich finde die Idee sehr gut, weil ich mich nicht zwischen engl. und franz. entscheiden konnte.
Was meint ihr dazu? Lohnt sich das?
Ist die Umstellung nach dem Wechsel sehr schwer?

Hat das jemand von euch gemacht und falls ja, wie sind eure Erfahrungen?!

Viele Grüße Maiki

Kathi

Intermediate

Posts: 501

Occupation: 06

  • Send private message

2

Saturday, September 17th 2005, 2:14pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Ich meine, es ist schon toll beide Sprachen machen zu können, aber nach dem 1. halben Jahr musst du dann schon wieder ganz neu anfangen, neue fam, neue Freunde und wahrscheinlich auch neues Heimweh. Mir wär das glaub ich zu viel, aber das musst du natürlich selbst entscheiden.
http://www.TickerFactory.com/]


franny 2

Professional

Posts: 858

Occupation: 2006/07

  • Send private message

3

Saturday, September 17th 2005, 2:15pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Also wie gesagt, ich finde das voll super, aber alle argumente , die gegen ein halbes Jahr sprechen, treffen hier halt zu( Familienwechsel, kurze Eingewöhnungszeit u.s.w.).

Spinatpizza

Sage

Posts: 1,388

Occupation: 05/06

  • Send private message

4

Saturday, September 17th 2005, 4:10pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Es gibt auch Programme die anbieten bei einer franzoesischen gastfamilie zu wohnen und eine eng sprachige schule zu besuchen..
Hast du schonmal darueber nachgedacht hat den selben effekt mit weniger nebenwirkungen

DFSR CDCV bieten diese Programme an
Lerne die Regeln, denn erst wenn du sie beherrscht bist du auch würdig sie zu brechen.

Viele Infos zum Austausch auch auf:
www.australien-austausch.de

kathy88

Sage

Posts: 1,590

Occupation: 2005/2006

  • Send private message

5

Saturday, September 17th 2005, 6:30pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

das seh ich genauso...
wenn du beide sprachen gleich gut sprechen lernen willst,
wuerde ich dir empfehlen, englische gastfamilie und franzoesische schule zu nehmen, weil ich finde das wenn du es andersrum nimmst, die gefahr besteht, dass du in der franzoesischen gastfamilie, zuviel englisch sprichst , weils leichter ist, und die meisten familien koennen englisch!!!
Und auf der franzoesischen schule, MUSST du franze sprechen, weil sie ja nicht wollen, dass ihre sprache ausstirbt und deswegen wird da streng drauf geachtet...

~missin canada so much~ *maybe we can go back and do it all over again*
**~It's a dangerous business, going out your door. Sometimes you step onto the road, and if you don't keep your feet, there's no knowing where you might be swept off to...~** ~The Lord of the Rings

maiki

Intermediate

  • "maiki" started this thread

Posts: 213

Occupation: 2006/7

  • Send private message

6

Sunday, September 18th 2005, 5:29pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Erstmal danke für die vielen Antworten.

Ich denke, 2 Wechsel sind sicherlich ziemlich hart, aber wenn ich es will, denke ich, dass ich es schaffen würde.

Über Programme mit engl. Familie/ franz. Schule habe ich noch nichts gehört.
Das werde ich mir auch angucken!

Allerdings ist es auch sehr schwierig sich auf 2 Sprachen gleichzeitig einzustellen.
Außerdem würde ich annehmen, dass man wahrscheinlich auch nicht so gut die "Schul-"sprache (zB franz) lernt, weil unter den Schülern, in den Pausen und so, ja vermutlich trotzdem die andere (engl) gesprochen wird?

@Spinatpizza: hast du irgendeine Adresse von CDCV?
Ich habe da gerade beim googlen nichts drüber gefunden.

Ich würde mich über weitere Meinungen sehr freuen.
viele liebe Grüße
Maiki

Catu

Trainee

Posts: 119

Occupation: 06/07

  • Send private message

7

Friday, September 23rd 2005, 12:09am

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Hi,
ich hab mir das gleiche überlegt wie du... ich denke das mit der umstellung muss man hinkriegen... wird schon klappen irgendwie, da muss man durch.. welche orgas kennst du denn die das machen?

maiki

Intermediate

  • "maiki" started this thread

Posts: 213

Occupation: 2006/7

  • Send private message

8

Saturday, September 24th 2005, 6:42pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

ich habe das bei nancel open door gesehen, gibt es glaube ich auch bei kultur life

lies mal da: http://www.handbuchfernweh.de/highschool…d&threadID=3925

zu NOD:
http://www.opendoor.de/nacelopendoor/index.html

Nakina

Unregistered

9

Saturday, September 24th 2005, 6:58pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

ich denk auch, wenn dann gleich bilingual! hätt ich auch gern gemacht, aber mir wurde von mehreren leuten durch die blume gesagt, dass ich in sprachen schon so schlecht bin, dass ich mich mit meiner unbegabung lieber auf eine konzentrieren soll!

kathy88

Sage

Posts: 1,590

Occupation: 2005/2006

  • Send private message

10

Saturday, September 24th 2005, 7:23pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

also ich bin auch das absolute sprach-ungenie ^^
konnte kein franzoesisch und jetzt wird es immer besser *freu*
und mein englisch sowieso!!
ich hab zwar en bissl probleme deutsch vs. andere sprache, aber des wird schon!!
Und nein, auf ner franzoesischen schule darf (eigentlich) ueberhaupt kein franze gesprochen werden (bei meiner schwester gibts strafarbeiten )

~missin canada so much~ *maybe we can go back and do it all over again*
**~It's a dangerous business, going out your door. Sometimes you step onto the road, and if you don't keep your feet, there's no knowing where you might be swept off to...~** ~The Lord of the Rings

Nakina

Unregistered

11

Saturday, September 24th 2005, 7:28pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

auf ner französischen schule kein franze??????

Catu

Trainee

Posts: 119

Occupation: 06/07

  • Send private message

12

Thursday, September 29th 2005, 4:42pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Hey Leute, Ich war auf der JUBI in Köln.. 1. das heißt doch Nacel open door (woher kam denn nancel ????)
.... also kultur life udn nacel, davon hab ich die kataloge is beides das gleiche.. IST denn irgendjemand schon mal mit denen gefahren?????????????????
Ich find NOD ganz gut..

-Alina-

Beginner

Posts: 19

Occupation: 2009/2010

  • Send private message

13

Sunday, January 13th 2008, 8:21pm

Re: halbes Jahr franz. /halbes Jahr engl.?

Aber in Québec sollen die doch so einen ganz schlimmen französischen Dialekt haben oder nicht? Soll sich für "richtige" Franzosen anhören wie für uns das Deutsch in der Schweiz. Ich wollte eigtl. auch den Mix machen aber als ich das gehört habe war ich ein wenig verunsichert und jetzt weiß ich nicht mehr was ich machen soll^^. HILFE Entscheidungsprobleme!
Ein bisschen Spaß muss sein

Social bookmarks