You are not logged in.

miss summer

Intermediate

  • "miss summer" started this thread

Posts: 39

Occupation: 2011

  • Send private message

1

Monday, April 26th 2010, 7:34pm

Australisches Englisch

Hey, also ich hab mich jetzt dazu entschieden, dass ich nächstes Schuljahr das 2. Halbjahr weggehe...
im Moment bin ich nur am überlegen in welches Land ich gehen soll: USA oder Australien?
ich tendiere im Moment ehr zu Australien, aber als ich das letztens meinem Vater gesagt habe, meinte ehr, dass das schon ok wäre nur ob man da überhaupt ,,vernünftiges" Englisch sprechen würde... ich hab bis jetzt noch nicht sehr viel über australien gehört nur dass die einen sehr ausgeprägten Akzent haben sollen...
also spricht man in Australien ,,vernünftiges" Englisch (ich meine damit, dass die mich hinterher im Englischunterricht noch verstehen und das man sein englisch da aufbessern kann)?? ich weiß, dass die frage ein bisschen komisch klingt, aber ich hoffe ihr versteht, was ich meine...
lg

2

Saturday, May 1st 2010, 7:40pm

ich war zwar nicht in australien, aber das australische englisch kenn ich trotzdem einerseits durch freunde und andererseits durch tv usw. ich weiß ja nicht inwieweit du akzente raushören kannst, aber du kannst dir ja mal australische filme oder youtube videos oder so ansehen, vlt bekommst du dann einen eindruck. schlimm oder extrem find ich den akzent nicht, es ist halt nicht das, was man als englisch lernender gewohnt ist zu hören, aber leute die so sprechen wie bei den hörübungen in englischbüchern...naja, die findest du eher selten.
das mit deinen klassenkameraden...naja, es hängt natürlich davon ab wie sehr du dir selbst den akzent aneignest. meine klasse ist eine ziemlich gute englisch klasse, aber ich muss mich trotzdem immer bemühen langsamer zu sprechen und "einfachere" wörter zu benutzen, weil mich sonst nur die hälfte der klasse versteht oder ich andauernd alles erklären muss (ich war in gb)
achja, in den usa gibt es übrigens auch einige staaten in denen mit sehr heftigem akzent gesprochen wird. von der sprache würde ich deine entscheidung echt nicht abhängig machen, obwohl australisches englisch schon sehr cool ist xD

Meine Homepage - Malt mir was! - Austauschware
Wege entstehen dadurch, dass man sie geht. Franz Kafka.

Posts: 61

Location: Wien, Österreich Wien Austria

Occupation: 2010/2011

  • Send private message

3

Saturday, May 1st 2010, 8:38pm

Hay (:
Also ich habe eine Freundin ihr Vater ist Australier. Und man hört bei ihr schon einen australischen Akzent. Aber dennoch finde ich ihn nicht schlimm. Ich liebe ihn sogar. :D er hört sich einfach so lustig an und die Aussprache (:.
Dennoch er ist einfach zu verstehen. Und egal wor du hinkommst es wird überall Akzent geben !
Und ich finde keinen Akzent schlecht. Man merkt einfach dass du besser geworden bist. Denn man passt sich an beim english
sprechen und dadurch lernt man auch .
Also sag deinem Vater du kannst in den USA auch nach Texas kommen und dieser Akzent ist genauso stark wenn nicht noch stärker als der australische.
lg, carry (:
AUSTAUSCHJAHR 2010/2011 -> ich komme !!! :woot:

miss summer

Intermediate

  • "miss summer" started this thread

Posts: 39

Occupation: 2011

  • Send private message

4

Saturday, May 22nd 2010, 5:51pm

Hey,
Danke schonmal für die Antworten!!! Ich glaube das mit dem Akzent in z.B. Texas ist ein gutes Argument...
War denn schonmal jemand von euch in Australien und kann irgendwas zu dem Akzent aus ,,erster Hand" sagen??
Das wäre echt cool, danke schonmal...
lg

5

Saturday, December 18th 2010, 1:11pm

G'day =)

also ich weiß nicht, ob das jetzt schon zu spät kommt ;-)

ich war in western australia und da wird bekanntlich der krasseste akzent gesprochen ;-)
Ich liebe den australischen akzent und wurde nach dem jahr auch nur noch als australierin erkannt ... das schaffen aber wohl nur sehr wenige. Viele der ATS die mit mir waren haben die aussis am anfang nicht so gut verstanden und fanden den akzent extrem... ich selber hatte weniger probleme aber ich eigne mir auch im deutschen sehr schnell dialekte an.
Hier in deutschland hatten meine mitschüler probleme mich zu verstehen aber das sollte dich nicht entmutigen. dann war ich 7 monate mit nem Amerikaner zusammen der hier als soldat stationiert ist und nu hab ich nen tennesseakzent im englisch und das find ich richtig schrecklich!!! amiakzent ist nicht schoen... mein gastvater hat sich am telefon zu meinem geburtstag schon beschwert wie schlimm ich mich anhöre;-)
also fakt ist entweder man liebt den aussiakzent oder überhaupt nicht ... er ist halt sehr eigen

mein traumkontinent ist und bleibt australien ;-) bevor du dich für die usa entscheidest geh lieber nach irland *gg* die sprechen noch richtiges englisch !!!

so long Aussifreak :sun:








Ein Schiff im Hafen ist sicher. Aber dafür werden Schiffe nicht gebaut.

Social bookmarks